List: Pseudonymous Surprises

1. Philip Larkin (Brunette Coleman)
2. John Banville (Benjamin Black)
3. Julian Barnes (Dan Kavanagh)
4. Boris Vian (Vernon Sullivan)
5. T.H.White (James Aston) [Thanks, Space!]

Special mention:
James McAuley & Harold Stewart (Ern Malley)